APUNTES DE UNA PARTICIPANTE

05 de junio de 2021

Comenzamos el día con una oración en la que nos hemos encomendado al Espíritu Santo, a nosotras mismas y a nuestras respectivas comunidades.

A continuación, hemos scuchado a la animadora provincial, quien, invitada por la animadora general, presentó el informe de la provincia de África en su configuración actual. La hermana Angeline Dakouo insistió en las fuerzas que son motivo de acción de gracias al Señor, pero también en las debilidades de nuestra provincia, en lo que debemos esforzarnos por mejorar.

Después de este informe las hermanas se reunieron en pequeños grupos, cada una con un nombre significativo en la historia de nuestra familia religiosa (Aitona, Ciudadela, Tarragona, Vedra). En los grupos resonamos con las palabras de la provincial, lo que llevó a un consenso que nos fue dado por boca de las distintas secretarias de los grupos.

Al concluir, nuestra animadora felicitó a todas por su apertura y participación.

Terminamos el día con una Misa presidida por el Padre Domenico Rossi, ocd, quien primero deseó que nuestras comunidades fueran hogares de Nazaret donde Jesús María y José están presentes. Y refiriéndose al Evangelio del día, nos dijo que Dios no puede negarnos nada por amor a nosotros si testimoniamos este mismo amor que la pobre viuda, o incluso como dice nuestro Padre Fundador en la Lucha, nuestro amor por Dios lo obliga a actuar en nuestro favor.

 

Le 05 juin 2021

Nous avons commencé la journée par la prière où nous nous sommes recommandés à l’Esprit Saint, nous et nos communautés respectives.

Nous avons ensuite écouté l’animatrice provinciale, qui, sur invitation de la générale a présenté le rapport de la province d’Afrique dans sa configuration actuelle. La sœur Angeline Dakouo a insisté sur les forces qui sont un motif d’action de grâce au Seigneur mais aussi les faiblesses de notre province pour lesquelles il nous faut fournir des efforts d’amélioration.

Après ce rapport les sœurs se sont retrouvées en petits groupes, portant chacun un nom significatif dans l’Histoire de notre famille religieuse (Aitona, Ciudadela, Tarragona, Vedra). Dans les groupes nous avons fait une résonnance aux paroles de la provinciale en débouchant sur un consensus qui nous a été donné par la bouche des différentes secrétaires des groupe.

Pour conclure notre animatrice a félicité pour l’ouverture et la participation de chacune.

Nous avons terminé la journée par une messe présidée par le père Domenico Rossi, ocd, qui a d’abord souhaité à nos communautés d’être des foyers de Nazareth où Jésus Marie et Joseph sont présent. Et faisant référence à l’évangile du jour il nous a dit que Dieu ne peut rien nous refuser par amour pour nous si nous témoignons ce même amour comme la pauvre veuve, ou encore comme le dit en ses mots notre Père Fondateur, notre amour pour Dieu l’oblige à agir en notre faveur.